Pflastersteine zu verschenken

In den nächsten Tagen beginnen die Arbeiten am Brunnenplatz. Im Rahmen der Umgestaltung muss das vorhandene Pflaster weichen.

Wer Interesse hat, kann sich gerne beim Bürgermeister Wilfried Haller melden (06562-930 222). Der Ausbau muss allerdings in Eigenleistung erfolgen. Wir würden bei Bedarf auch 2 bis 3 Paletten zur Verfügung stellen.

Et Eismäänchen kinnt nees no Trampat (30.05.!)

Eis, frisches Eis, frisches Eis, frisches Eis…“ So hat sich der Eismann vor vielen Jahren an den Sommer-Sonntagen immer wieder angekündigt. Ein alter Mann im weißen Kittel im gefühlt noch älteren Bus. Und die Kernfrage war: Will ich ein Softeis oder lieber Bällchen. Ja, das war eine schöne Zeit.

Und am 30.05. gibt es ein Revival mit dem in der Region schon bekannten Eiswagen von Rolling Flamingo.

Bitte den Termin schon mal vermerken. Nähere Infos folgen in Kürze.

Siehe da – ein Maibaum

Leider war in diesem Jahr kein „Tanz in den Mai“ möglich und auch das offizielle Aufstellen eines Maibaumes durch die Feuerwehr ist den Corona-Regeln zum Opfer gefallen.

Um so erfreulicher war es, dass eine privat organisierte Aktion uns dann doch einen schönen Maibaum beschert hat.

Vielen Dank an die unbekannten Heinzelmännchen

Dorfrätsel / Dorfrally mit Verlosung (Abgabe verlängert!)

>>> Rätsel hier herunterladen <<<

Lieber Bürgerinnen und Bürger von Trimport,

um euch die Coronazeit zu verschönern und  abwechslungsreicher zu gestalten haben wir uns vom Kulturverein etwas überlegt.

In unserem Ort haben wir uns umgeschaut, einige Dinge entdeckt und gedacht, dass man hierüber wunderbar eine Dorfrally erstellen könnte. Über verschieden Orte, Gegenstände usw. haben wir für euch ein Dorfrätsel zusammengestellt.

Wer das Rätsel bis zum 24.05.2021 ausgefüllt in der Teitelbacher Straße 10a (bei Tanja und Werner Bares) in den Briefkasten wirf nimmt an einer kleinen Verlosung teil. Mit ein paar Kleinigkeiten wollen wir eure Mühe belohnen.

Bitte beachtet beim Ausfüllen die Aktuell geltenden Corana- Regeln!

Wir wünschen euch viel Spaß beim Ausfüllen und später viel Glück bei der Verlosung!

Euer Kulturverein Trimport

Klappern 2021 in Trimport

Wie auch im vergangenen Jahr war dieses Jahr leider nur ein klappern Zuhause möglich. Jedes unserer Klapperkinder und auch einige Erwachsene haben vor Ihren Haustüren geklappert.

Es ist schön, dass die Traditionen auch in Zeiten der Pandemie aufrechterhalten werden! Es wäre sehr schade wenn unsere Brauchtümer verloren gehen würden.

Vielen Dank an alle die mit gemacht haben! Ein Osterfest ohne klappern wäre nicht das was es ist.

Der Kulturverein Trimport e.V. hat alle Klapperkinder mit einem gefüllten Osternest bedacht.

Wir hoffen, dass es im kommenden Jahr wieder möglich ist gemeinsam durch Trimport zu gehen und zu klappern.

(Lieben Dank für den Artikel an Tanja Bares)

Neues Geländer über unseren Eulbach

Am Dienstag wurde im Auftrag des LBM das Geländer über den Eulbach in der Teitelbacherstraße erneuert. Das unschöne grüne Geländer aus den 70ern ist einer modernen Neukonstruktion gewichen. Optisch eine echte Aufwertung.

St. Martin

Auch in diesem Jahr war er wieder unterwegs – der heilige St. Nikolaus. Viele Kinder warteten in den Straßen und schauten ehrfüchrig, wenn der weise Mann dann endlich kam und mit den Eltern über das Benehmen im vergangenen Jahr sprach.

Begleitet von seinen Helfern hat er den Kindern aus Trimport aber auch wieder viele Leckereien mitgebracht. Neben einer prall gefüllten Nikolaustüte gab es auch noch einen Weckmann.

Aber auch der Nikolaus selbst wurde auf seinem Weg durch Trimport bestens versorgt. Familie Stellen hatte eine kleine Stärkung für den Tross vorbereitet, die auch dankend angenommen wurde.

Bis zum nächsten Jahr, lieber Nikolaus…

 

Weihnachtsfeier einmal anders

Wie so vieles in dieser Pandemie mussten der monatlichen Seniorenkaffee und auch die Weihnachtsfeier der Senioren leider ausfallen.

Zum Glück hatten zwei Frauen die schöne Idee und auch die Motivation, eine Alternative zu organisieren. Helga und Marlene haben sich überlegt, die Senioren am Tag der eigentllichen Weihnachtsfeier mit einem Menü zu beliefern.

Sie haben Helfer gesucht und gefunden. So wurden Plätzchen gebacken, Karten gebastelt und verpackt. Ein leckeres Menü wurde im Gasthaus Zens in Idenheim bestellt und von den fleißigen Helferinnen mit den Geschenken an die Senioren in unserem Dorf verteilt.

Ein herzlicher Dank  an alle, die diese Aktion tatkräftig unterstützt haben um unseren älteren Mitbürgern eine Freude in dieser schweren Zeit zu bereiten. Ein besonderer Dank gilt Helga und Marlene, die alles top organisiert haben.

Wir hoffen, dass wir bald wieder einen Seniorenkaffee veranstalten können.

Bis dahin wünschen wir euch alles Gute und Bleibt Gesund!

(die Fotos hat uns Nicole Strellen zur Verfügung gestellt)

Ich geh mit meiner Laterne…

In diesem Jahr mussten wir auch beim traditionellen Martinszug neue Wege gehen. Umso schöner, dass zahlreiche Kinder und Ihre Eltern dem Aufruf gefolgt sind und bei milden Temperaturen mit Ihren Laternen vor den Häusern standen.

Belohnt wurden die Jungen und Mädchen mit frischen Zuckerbrezeln und prall gefüllten Martinstüten.

Ein herzliches Dankeschön an Ferdi und seine Frau für das Einkaufen und das Befüllen der Tüten sowie an die Bollerwagencrew um Tanja, Horst und Jutta Bares.

Gestiftet wurde die Tüten und Brezeln vom Jagdpächter Rene Berg und unserem Kulturverein.

Fuß vom Gas…

Der Ortsgemeinde wurde der Wunsch angetragen, ähnlich wie in den Nachbarorten auch, auf die gefahrenen Geschwindigkeiten aufmerksam zu machen. Der Förderverein Sülm hat uns freundlicherweise deren Anlage für unseren Test zur Verfügung gestellt. 

Vorerst beobachten wir die Effizienz am Ortseingang von Idenheim kommend. Sollte sich der Versuch als Wirkungsvoll erweisen, könnte eine eigene Anlage mit wechselnden Einsatzstellen im Ort sicherlich bald ein Thema werden.